Des mots
Du sens et de la précision des mots, étrangers.
Dans bien des langues, certains mots sont porteur de sentiments et de sens si puissants, voir porteurs de la culture de tout un pays, qu’il est bien difficile de les traduire.
Voici certains mes préférés :
Saudade (portugais) :
Cette mélancolie du passé victorieux qui n’est plus avec l’espoir qu’il renaîtra un jour. Un ressenti profond de souffrance qui doit se transcender. »
Bon, définition totalement personnelle.
Et pour ressentir la vibration de ce mot, il suffit d’écouter du fado.
Namaste (sanskrit) :
Mon âme salut ton âme, toi identique à moi. Je salut l’être spirituel que tu es dans ta vérité.
Prana (sanskrit) :
Le principe de vie qui anime toute chose. « C’est la somme totale de toutes les énergies de l’Univers. » disait Swami Satyananda.
C’est l’énergie Cosmique, non temporelle. Mais c’est aussi le souffle qui circule dans l’air et dans notre corps (temporel). C’est l’énergie dans l’eau, la pensée, la nourriture...
C’est une énergie subtile, une vibration de vie ! Tout est Prana !
Et toi, as-tu des mots qui te portent à cœur de partager de par leur sens profond ?
Article inspirer de celui de Madmoizelle :
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Bonjour, vous pouvez laisser un commentaire sur ce blog !
Belle journée. Yogafleur